Sentence examples of "старший" in Russian with translation "älter"

<>
show all
У неё есть старший брат. Sie hat einen älteren Bruder.
Я думаю, это старший брат Мэри. Ich glaube, er ist Marys älterer Bruder.
Я думаю, он старший брат Мэри. Ich glaube, er ist Marys älterer Bruder.
Потом ее старший брат встал и сказал: Dann stand ihr älterer Bruder auf und sagte:
По преданию, великий раввин Хиллел, старший современник Христа, встретил язычника Es gibt eine berühmte Geschichte über den großen Rabbi, Hillel, den älteren Zeitgenossen von Jesus.
У меня есть старший брат, а также есть старшая сестра. Ich habe einen älteren Bruder und auch eine ältere Schwester.
Как только я окончил школу, мой старший брат Хэл попал в затруднительное финансовое положение. Gerade nachdem ich Schule beendete, lief mein älterer Bruder Hal in einige Zahlungsschwierigkeiten.
Мои отец и старший брат учились в Оксфорде и описывали его как лучшее в мире учебное заведение, современный аналог античного симпозиума, закладывающий две основы цивилизации - свободомыслие и терпимость. Sowohl mein Vater als auch mein älterer Bruder hatten jene Universität besucht, die ich einst für den größten Wissenstempel der Welt hielt, für ein modernes griechisches Symposion, das die großen Säulen der Zivilisation - freies Denken und Toleranz - förderte.
Она старшая из двух сестёр. Sie ist die ältere der beiden Schwestern.
Он не намного старше меня. Er ist nicht viel älter als ich.
Том немного старше, чем Мэри. Tom ist etwas älter als Maria.
Мы выросли и становились старше. Wir wuchsen auf, wir wurden älter.
Он намного старше, чем выглядит. Er ist viel älter, als er scheint.
Моя сестра старше моего брата. Meine Schwester ist älter als mein Bruder.
Том, вероятно, несколько старше Мэри. Tom ist wahrscheinlich etwas älter als Maria.
Моя тётя старше моей матери. Meine Tante ist älter als meine Mutter.
Младшему брату 86, старшему 95; Der jüngere Bruder ist 86, der ältere 95.
Они называют себя "старшими братьями". Sie nennen sich die Elder Brothers, die Älteren Brüder.
Потом старшая сестра встала и сказала: Dann stand die ältere Schwester auf und sagte:
Джордж на пять лет старше меня. George ist fünf Jahre älter als ich.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download