Exemplos de uso de "французском" em russo com tradução para o alemão

<>
Произношение во французском языке трудное? Ist die französische Aussprache schwer?
Ты хорошо говоришь на французском? Sprichst du gut Französisch?
Том очень заинтересован во французском. Tom interessiert sich sehr für Französisch.
я плохо говорю на французском Mein Französisch ist schlecht
Том говорит на хорошем французском. Tom spricht gut Französisch.
Произношение во французском языке сложное? Ist die französische Aussprache schwer?
На французском языке говорят во Франции. Französisch wird in Frankreich gesprochen.
я плохо говорю на французском языке Mein Französisch ist schlecht
Такого слова во французском языке нет. Dieses Wort gibt es im Französischen nicht.
В Канаде говорят на английском и французском. In Kanada spricht man Englisch und Französisch.
защитить "своих людей" на французском рынке труда. um die "Insider" des französischen Arbeitsmarktes zu schützen.
Во французском языке буква "h" не произносится. Im Französischen wird der Buchstabe h nicht ausgesprochen.
Ставка Восточной Европы во французском референдуме также высока. Auch für Osteuropa hängt viel vom Ausgang des französischen Referendums ab.
Во французском гораздо больше гласных, чем в японском. Das Französische verfügt über weitaus mehr Vokale als das Japanische.
Я говорю на японском, английском и французском языках. Ich spreche Japanisch, Englisch und Französisch.
Больше всего статей на немецком, японском и французском. Die größten Sprachen sind Deutsch, Japanisch, Französisch.
Том научил Марию многим полезным выражениям на французском языке. Tom brachte Maria viele nützliche französische Ausdrücke bei.
Я говорю на французском так же хорошо, как она. Ich spreche so gut Französisch wie sie.
Он говорит как на испанском, так и на французском. Er spricht sowohl Spanisch als auch Französisch.
Она неграмотна, и потому субтитры на французском читать не может. Sie ist Analphabetin, also kann sie die französischen Untertitel nicht lesen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!