Exemplos de uso de "япония" em russo com tradução para o alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1532 japan1511 outras traduções21

mostrar

Насколько воинственной должна быть Япония? Wie militärisch sollte Japan sein?

Япония должна стать более открытой Japan muss sich öffnen

Япония должна прекратить свое молчание Japan muss sein Schweigen brechen

Япония находится в Восточной Азии. Japan liegt in Ostasien.

Конечно, Япония должна задать тон. Natürlich muss Japan selbst dazu bereit sein.

Япония находится в северном полушарии. Japan liegt in der nördlichen Hemisphäre.

Япония импортирует большие объёмы нефти. Japan importiert große Mengen Rohöl.

И Япония пытается подняться туда. Und Japan versucht, nach oben zu steigen.

Япония не богата полезными ископаемыми. Japan ist nicht reich an Bodenschätzen.

Тем временем, Япония продолжает слабеть. In der Zwischenzeit dümpelt Japan weiter vor sich hin.

Вы видите, как двигалась Япония? Können Sie sehen, was Japan machte?

Это не только Япония, являющаяся лидером. Nicht nur Japan liegt schon seit einiger Zeit vorne.

Япония может преподать еще много уроков. Japan hat auch noch andere Lehren zu vermitteln.

Что хочет Япония получить от Америки? Was will Japan von Amerika?

Мэри нравится Япония, не так ли? Mary mag Japan, oder?

Такую же позицию занимает и Япония. Japan hat eine vergleichbare Haltung eingenommen.

Япония сталкивается с другой парадоксальной ситуацией. Japan steht vor einer anderen schwierigen Frage.

Так как же должна реагировать Япония? Wie also sollte Japan reagieren?

Япония и ее Соседи после Ясукуни Japan und seine Nachbarn nach Yasukuni

Новый продукт Coke Япония - водяной салат. Neue Produkte von Coca Cola Japan - Wassersalat.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS