Ejemplos de uso de "Африке" en ruso con traducción al español

<>
Это общая технология в Африке. Es una tecnología compartida en África.
Новая миссия Европы в Африке La nueva misión de Europa en África
Алжир - страна в Северной Африке. Argelia es un país del África del Norte.
Новый образ Франции в Африке La faz cambiante de Francia en África
Не говорите об Африке вообще. Pero no culpen a África.
Выход из тени в Африке Preferencias sexuales en Africa
Они не доступны в Африке. No están disponibles en África.
В Африке это очень трудно. En África, es muy, muy difícil involucrar a los hombres.
Испытание Европы в Северной Африке La prueba de Europa en África del Norte
Внутри потребительской революции в Африке La revolución del consumo en África por dentro
Хуже всего обстоят дела в Африке. La peor situación, con mucho, es África.
Идти навстречу Африке, свободной от бедности. A caminar hacia un Africa libre de pobreza.
подобный подход необходим и в Африке. Se necesitan medidas similares en Africa.
Ты когда-нибудь бывал в Африке? ¿Has estado alguna vez en África?
Вот ситуация в роддоме в Африке: Esta es una foto de una clínica de salud materna en África.
В Африке приблизительно 50 миллиардов тонн. África tiene más o menos 50 mil millones de toneladas.
Условия в Африке не отличаются радикально. Las condiciones no son radicalmente diferentes en África.
Дозо - традиционные охотники в Западной Африке. Los Dozo, ellos son los cazadores tradicionales del África Occidental.
Вот эти чудовищные цифры по Африке. Pueden ver estas horribles cifras de África.
В Африке гондвана сформировала протейные растения. En África, Gondwana moldeaba a Proteas.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.