Sentence examples of "Значение" in Russian

<>
show all
Затраты и выгоды имеют значение. Los costos y los benéficos importan.
Контекст имеет жизненно важное значение. El marco es decisivo.
Что-то, что имеет значение. Algo que valga la pena.
"Для нас вы имеете значение. "Ustedes nos importan.
и форма тоже имеет значение. y la forma también tiene algo que ver.
Государство по-прежнему имеет значение. El Estado todavía importa.
Внешний аспект имеет решающее значение. El aspecto externo es crucial.
Это новшество имеет решающее значение. Esa es una novedad decisiva.
Это всё, что имеет значение. Eso es lo que importa.
Позиция Китая имеет решающее значение. China es el punto de referencia.
А вот это имеет значение. Ahora, esto es lo que sí importa.
Итак, посмотрите на среднее значение. Miren el promedio aquí.
Это различие имеет большое значение. Esa diferencia es importante.
Значение имела лишь власть бюрократии. Sólo la burocracia de poder importaba.
имеет ли значение последовательность скачивания? ¿importa la secuencia de descarga?
Прежде всего, значение имеют результаты. Lo que importa, por encima de todo, son los resultados.
Выбор времени имел большое значение: El momento fue muy significativo:
Три вещи могут иметь значение: Hay tres cosas que sí pueden marcar una diferencia:
Имеет ли значение, что это робот? ¿Importa que sea un robot?
Сейчас слово "хота" приобрело негативное значение. "Khota" hoy es una mala palabra.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download