Sentence examples of "Ираке" in Russian with translation "irak"

<>
show all
Как закончить войну в Ираке. ¿Cómo podemos terminar una guerra como Irak?
войной в Ираке и экономикой. la guerra de Irak y la economía.
Военное решение в Ираке не сработает. En Irak no es posible una solución militar.
Ширак громогласно противостоял войне в Ираке. Chirac abiertamente se opuso a la guerra en Irak.
Слишком поздно строить в Ираке демократию. Es demasiado tarde para crear una democracia en Irak.
Изменилась и роль Ирана в Ираке. El papel de Irán en Irak también cambió.
Поиск суверенитета в Европе и Ираке La búsqueda de la soberanía en Europa e Irak
Фундаментальная проблема в Ираке - не рабочие места. El problema fundamental de Irak no son los empleos.
Проводите политику, а не войну в Ираке Hacer política en Irak, no la guerra
Остановит ли война в Ираке процесс глобализации? ¿Terminará la guerra de Irak con la globalización?
В Ираке может установиться миролюбивый демократичный режим. Se podría crear un régimen pacífico y democrático en Irak.
Внимание мира сосредоточено на войне в Ираке. La atención del mundo se ha centrado en la guerra de Irak.
Война в Ираке финансировалась полностью в кредит; La guerra de Irak ha sido financiada enteramente por el crédito;
на этот раз, на войне в Ираке. Esta vez, guerra en Irak.
против Аль-Каиды, в Афганистане и в Ираке. contra Al Qaeda, en el Afganistán y en el Irak.
Афганистане, Сомали, Демократической Республике Конго, Ираке и Судане. Afganistán, Somalia, la República Democrática de Congo, Irak y Sudán.
Об этом часто говорила мне мама в Ираке. Eso es lo que mi madre en Irak solía decirme.
Он стал жертвой первого террориста-смертника в Ираке. Él fue la victima de la primera bomba-suicida en Irak.
Франция и Германия должны начать действовать в Ираке Francia y Alemania deben actuar en Irak
Данный риск материализовался во время войны в Ираке. Ese riesgo se materializó con la guerra de Irak.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download