Sentence examples of "Люди" in Russian with translation "persona"

<>
Образованные люди смотрять вот так. Significa que las personas inteligentes estan en este angulo.
Этим уже занимаются потрясающие люди. Hay personas increíbles que están haciendo esto ya.
Гламур - это не обязательно люди. El glamur no tiene que ser necesariamente personas.
Почему другие люди сопротивляются этому? ¿Por qué otras personas lo bloquean?
Это ранимые и одинокие люди. Son personas vulnerables, solas.
Немногие люди имеют две машины. Pocas personas tienen dos coches.
Эти люди одержимы чем-то. Estas son las personas que están obsesionadas con algo.
Люди должны зарабатывать на жизнь. Las personas tienen que ganarse la vida.
И люди думали про себя:" Y las personas pensaron para sus adentros:
Люди предлагали какие-то идеи. Las personas empezaron a aportar ideas.
Поразительно, что сделали некоторые люди. Es un poco asombroso lo que hicieron algunas personas.
Другие люди могут иметь детей. Otras personas pueden tener niños.
нас смотрят люди в 75 странах. ya que hay personas en 75 países viéndonos.
что же люди носят с собой? ¿Qué llevan las personas?
К сожалению, многие люди переживают апатию. Desafortunadamente, muchas de las experiencias de las personas están en la apatía.
Но вдоль всей линии находятся люди. Pero hay personas en toda la extensión.
Большинство из нас - хорошие, добрые люди. Uds. son personas buenas y de buen corazón.
Люди со всего мира приезжают учиться. Vienen personas de todo el mundo para aprender.
И люди, проходившие мимо, заполняли их. Y otras personas las llenan.
Эти же люди смешивают свои ощущения. En estas personas los sentidos están revueltos.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!