Exemplos de uso de "Обама" em russo com tradução para o espanhol

<>
Traduções: todos1238 obama1223 outras traduções15
Обама имеет правильное видение проблемы. Obama tiene la visión acertada.
Барак Обама и влияние Америки Barack Obama y el poder de los Estados Unidos
И Барак Обама ей обладает. Y Barack Obama la tiene.
Что игнорируют Маккейн и Обама Lo que McCain y Obama ignoran
Обама наследовал обременительную внешнюю политику: Obama heredó una agenda de política exterior llena de baches:
Барак Обама - преданный друг Израиля Barack Obama, verdadero amigo de Israel
Обама в Новом Свете Израиля Obama en el nuevo mundo de Israel
Обама лицом к лицу с миром Obama le estrecha la mano al mundo
От леди Ди до Мишель Обама De Lady Di a Michelle Obama
И действительно Барак Обама добился успеха. Y en realidad Barack Obama ha obtenido bastante buenos resultados.
К счастью, Барак Обама это понимает. Afortunadamente Barack Obama lo entiende.
Обама пришел к власти, обещая перемены. Obama llegó al poder con la promesa de cambio.
Обама, конечно, не поминает европейцев лихом. Parece que Obama no le tiene mala voluntad a los europeos.
Обама против Ромни в вопросе занятости Obama frente a Romney en materia de empleo
Обама извинился за опоздание и добавил: Obama se disculpó por llegar tarde y agregó:
Обама и два варианта будущего Азии Obama y los dos futuros de Asia
Обама достаточно умён, чтобы осознавать это. Obama es lo suficientemente inteligente como para entenderlo.
Обама и экономический подъем других стран Obama y el ascenso del resto
Но это другая причина, почему Обама исключителен: Pero ésa es otra razón por la que Obama es excepcional:
Обама был более чем запуган международной торговлей. Obama ha sido mejor que lo esperado en términos de comercio internacional.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!