Sentence examples of "Около" in Russian with translation "alrededor de"

<>
show all
Это около 770 грамм углерода. Está alrededor de los 770 gramos de carbono.
Нуу, около 30%",- ответил он. "Bueno, es alrededor de 30 porciento," dijo.
Размер стороны - около 1 сантиметра, Mide alrededor de un centímetro de lado.
Словарь содержит около полумиллиона слов. El diccionario contiene alrededor de medio millón de palabras.
Около шестьдесяти второстепенных кредиторов уже обанкротились. Alrededor de sesenta prestamistas de hipotecas de grado inferior ya han quebrado.
В этой стране около 300 музеев. En este país hay alrededor de 300 museos.
Средняя тарифная ставка Индии - около 30%. La tasa tarifaria promedio en la India es de alrededor del 30%.
Она зарабатывает около 12 000 рупий. Gana alrededor de 12 mil rupias.
Скорость у экватора около 97 км/ч. La velocidad del ecuador es de alrededor de 60 millas por hora.
и завоевал около 70 миллионов народных голосов. Y alrededor de 70 millones de votos populares.
Около 8000 солдат были взяты в плен; Alrededor de 8,000 hombres cayeron prisioneros;
Думаю, оно было построено около 1776 г. Creo que fue construida alrededor de 1776.
Она продолжала расширяться около 300 миллионов лет. Continuó expandiéndose por alrededor de 300 millones de años.
В результате около 50 магнитов были повреждены Se dañaron alrededor de 50 magnetos.
Это результаты около 23 тысяч граждан Америки. Aquí están los resultados de alrededor de 23,000 ciudadanos Americanos.
Нам потребовалось на это около пяти недель. Y lo logramos en alrededor de cinco semanas.
стоит что-то около 190 миллиардов долларов. es de alrededor de 190 mil millones de dólares.
Эффективность таких станций всего около пяти процентов. Así que la eficiencia de una estación base así es sólo alrededor de un 5%.
Два осьминога на глубине около 3,5 км. Dos pulpos que se encuentran a alrededor de 3 Km de profundidad.
в стране около 30% населения знают русский язык. en este país alrededor del 30% de la población habla ruso.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download