Sentence examples of "Посмотрите" in Russian

<>
Посмотрите, что происходит, если продолжать. Miren lo que pasa si seguimos adelante.
Посмотрите на Кляйбера еще раз. Miren otra vez esto, Kleiber.
Посмотрите, что случилось с мужчиной. Miren lo que pasa con los hombres.
Только посмотрите на Соединенные Штаты: Basta con mirar a los EE.UU.:
Посмотрите на эти каменные орудия. Miren algunas herramientas de piedra.
Посмотрите на аудиторию вокруг себя. Miremos alrededor, en este auditorio.
Теперь посмотрите на эти слайды. Ahora miren esta segunda tanda de diapositivas.
Главное - посмотрите на лица людей. Lo emocionante es, miren las caras de la gente.
Посмотрите на правую сторону экрана. Ahora miren a la derecha de la pantalla.
Итак, посмотрите на среднее значение. Miren el promedio aquí.
Просто посмотрите минутку на это. Sólo miren eso por un minuto.
И, конечно, посмотрите на Африку. Y por supuesto, miren África.
"Посмотрите на эти клевые примочки". "Miren estas buenísimas características."
Посмотрите на войны в Руанде. Miren las guerras en Rwanda.
Но посмотрите, что происходит здесь. Pero miren lo que pasa aquí.
Но посмотрите на масштаб различий. Pero miren la escala de diferencias.
Посмотрите на эти две лодки. Mira estos dos barcos.
А теперь посмотрите на график. Y ahora miren el gráfico.
Теперь посмотрите на жировой слой. Miren la capa de grasa.
"Женщина, посмотрите, как она красива." "Mire lo hermosa que es esta mujer".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.