Usage examples of "Примерно" in Russian with translation to Spanish

<>
То есть, примерно вот так? Correcto, entonces, ¿un tanto así?
Он сделал слайд примерно так: Presentó una diapositiva como ésta.
Примерно так обстоят сейчас дела. Ese es más o menos el nivel al que está.
Она примерно как мыльная опера: Tiene un tipo de estilo de vida como de una telenovela.
Вот, примерно, как они живут ". Aquí hay algo sobre la forma en que viven.
Здание примерно того же времени. Es de una época similar.
Насколько примерно, как ты думаешь? ¿Como cuánto crees que se movía?
Это примерно такой же процесс. Ese es, más o menos, el mismo tipo de proceso.
Артур Бенджамин работал примерно также. Arthur Benjamin, hizo.hizo..un poco un poco de lo mismo.
Это изображение примерно годовой давности. Esta es una fotografía de hace un año.
А они выглядят примерно так. Y se ven algo así.
Длиной примерно 4,5 метра. Mide unos 5 metros.
Это случилось примерно на Рождество. Sucedió por Navidades.
И датированы примерно одним временем. Y todos datan de mas o menos el mismo tiempo.
Не поверите, примерно с десяток абзацев. ¿Me creerían que sólo doce párrafos?
Они вырастают примерно до такого размера. Y crecen hasta ser más o menos de este tamaño.
Они будут видеть примерно вот это. Y esto puede ser lo que él vería.
Это примерно 1/50 часть миллиметра. Esto es casi un cincuentavo de milímetro.
И этот материал выглядит примерно так. Y el material se parece a algo así.
Со мной было примерно так же. Y fue así para mí.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!