Sentence examples of "Только что" in Russian with translation "acabar"

<>
Я только что это сделал! ¡Acabo de hacerlo!
Вы только что слышали человека. Ustedes acaban de escuchar al autor.
"Вы только что похоронили живопись. acabas de arruinar la pintura.
Меня только что укусил комар. Un mosquito me acaba de picar.
Мы с Томом только что познакомились. Tom y yo acabamos de conocernos.
Я только что осматривала те камеры: Acababa de visitar esas celdas:
Мы только что видели потрясающие презентации: Acabamos de ver demostraciones muy emotivas:
"Эй, я только что пришел домой. "Oye, acabo de llegar a la casa.
Я только что получил твоё сообщение. Acabo de recibir tu mensaje.
Кто-то только что выключил свет. Alguien acaba de apagar la luz.
Я только что видел падающую звезду. Acabo de ver una estrella fugaz.
Он только что вернулся из-за границы. Él acaba de volver del extranjero.
и только что убили одного из них. y acabamos de matar uno.
Я только что узнал, что Том мертв. Me acabo de enterar de que Tom está muerto.
Я только что обнаружил тёмную сторону Татоэбы. Acabo de descubrir el lado oscuro de Tatoeba.
"Вы только что переехали в этот офис?" "¿Acaban de mudarse a la oficina?"
Вы все только что слышали этого человека. Ustedes acaban de escuchar al autor.
Сейчас напряжение растет вокруг только что завершившихся выборов. Ahora hay una tensión en aumento en torno a las elecciones que acaban de celebrarse.
Южная Африка только что наводнила рынок львиными костями. Sudáfrica acaba de liberar algunos huesos de león en el mercado.
Я только что закончил уборку в моей комнате. Acabo de limpiar mi cuarto.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!