Sentence examples of "было" in Russian with translation "ser"

<>
show all
не было воплощено в жизнь; Crear algo que jamás ha sido.
Революции интересов было бы недостаточно. La Revolución motivada por intereses no sería suficiente.
Поначалу всё было очень логично. Al principio fué bastante razonable.
Потому что это было правильно. Porque era lo correcto.
Здесь было убито множество солдат. Muchos soldados fueron asesinados aquí.
Чтобы выжить, нужно было работать. Le era necesario trabajar para sobrevivir.
Поступить иначе было бы безответственно. Hacer otra cosa sería irresponsable.
Там было как-то неуютно. Se sentía extraño.
это было на прошлых выходных. Eso fue el pasado fin de semana.
Это не было моим намерением. No era mi intención.
Было ли это неудачное испытание? ¿Fue una prueba que falló?
Сельское хозяйство было золотым дном. La agricultura fue una bonanza de energía.
Это было по-настоящему интересно. Fue verdaderamente interesante.
Но это было важным началом. En todo caso, este fue un comienzo significativo.
Как бы там ни было. Como sea, muchas otras cosas lo son.
И это было нереально здорово. Eso fue algo genial.
Так было в то время. Eso fue entonces.
Вторжение США было серьезной ошибкой. La invasión por parte de los Estados Unidos fue un error grave.
Так, например, было со здравоохранением. Es el caso de la atención a la salud.
Заблудиться здесь было очень опасно. Es muy peligroso perderse allí.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download