Usage examples of "важно" in Russian with translation to Spanish

<>
Для нас же важно другое. Tenemos que ir un poco más allá.
"Не важно, используй бабушкин метод". "No, usa el método de la abuela".
Это очень важно - творить чудеса. Es vital que lo hagamos.
Окружающая среда - очень, очень важно! El medio ambiente es muy, muy crucial.
Сочувствие - вот что здесь важно. La clave aquí es la empatía.
Это последнее достижение особенно важно. Esto último es vital.
важно говорить на тему стыда. tenemos que hablar sobre la vergüenza.
Это очень важно для нас. Forma parte de nuestra esencia.
Решение этой проблемы - жизненно важно. Su resolución es vital.
Я считаю, что это важно. Creo que esto es significativo.
Для других, настоящее не важно. Para otros, el presente es irrelevante.
Так же важно управление ростом. También tienes gestión del crecimiento.
Очень важно спонтанное проявление доброты. Y finalmente, los actos aleatorios de bondad son actos conscientes.
Лучшие виды биотоплива - это очень важно. Mejores biocombustibles son ralmente un gran negocio.
Это очень важно, и вот почему. Y por eso es tan valiosa.
И тут важно не только количество. Pero esto no se trata sólo de números.
Важно не навязывать жёстко своё видение. No se trata de imponer mi visión o algo por el estilo.
Для вас может быть очень важно. Podría ser algo enorme para usted.
Особенно важно стимулировать развитие малых реакторов. Y especialmente los pequeños reactores que necesitamos para avanzar.
Важно понимать, что цвета могут быть использованы. Es una idea increíble que el color pueda ser usado.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!