Sentence examples of "воду" in Russian with translation "agua"

Select source language

Select target language

Translations: all1303 agua1259 other translations44

show all

Посмотрим хотя бы на воду. Por ejemplo, el agua.

Мне было нетрудно найти воду. Fue fácil para mi encontrar agua.

Но Пол зашел в воду. Pero luego Paul se metió al agua.

Не трать всю горячую воду. No uses toda el agua caliente.

Некоторые млекопитающие вернулись в воду. Algunos mamíferos regresaron al agua.

Качать воду - значит орошать поля. Bombear agua significa riego.

Я не могу вскипятить воду. No puedo hervir agua.

Нередко заполняют для балласта воду. Incluso se carga agua como lastre.

Нашу воду питьевую мы очистим. Nuestra agua potable la hacemos.

Если возникает революция, они отключают воду. Y si se produce una revolución, cortan el agua.

Хорошо будет, если заразить воду холерой? ¿Sería buena idea agregar cólera al agua?

Птицы добывают пропитание, ныряя под воду. Estas aves se ganan la vida al sumergiéndose en el agua.

и связывая почву, они абсорбируют воду. y a medida que fusionan suelos, absorben agua.

Эти выпуклости притягивают воду словно магнит. Y esos bultos actúan como un imán al agua.

Мы очистим воду от всех микробов. Y todos lo gérmenes del agua quitamos.

Но оно пьет воду из тумана. Pero es capaz de extraer agua de la niebla.

Некоторые острова уже ушли под воду. Algunas islas ya han desaparecido bajo el agua.

мои ноги прорезали воду как бритвы, Mis pies cortaban el agua como cuchillas.

Лед превращается в воду, когда нагревается. El hielo se convierte en agua al calentarse.

И он должен почувствовать морскую воду. Debe sentir el agua del mar.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download