Sentence examples of "докторах" in Russian with translation "doctor"

Select source language

Select target language

не только в инженерах, химиках и докторах, но и в миллионах людей, которые могут писать логически связанные письма, заполнять сложные формы, объяснять страховые полисы и толковать статистические данные, полученные от машин на заводах. no sólo ingenieros, químicos y doctores, sino millones de personas que puedan escribir cartas coherentes, llenar complicados formularios, explicar pólizas de seguros e interpretar datos estadísticos entregados por las máquinas de una fábrica.

Цзян Яньюн - не обыкновенный доктор. Jiang Yanyong no es un doctor cualquiera.

Доктор склонился над больным мальчиком. El doctor se inclinó sobre el chico enfermo.

Картина "Доктор" стала очень известной. Es por eso que "El doctor" es una pintura famosa.

Доктор натёр пациенту палец мазью. El doctor le untó un ungüento en el dedo al paciente.

Доктора оставляют свою врачебную практику. Doctores dejando sus prácticas.

"Доктор Робичек, это же абсолютно восхитительно!" "Pero doctor Robicsek, esto es absolutamente indescriptible".

Доктор посоветовал ему делать больше упражнений. El doctor le aconsejó hacer más ejercicio.

Она думала, что доктор - это я. Ella pensó que yo era el doctor.

Доктор Селигман, каково состояние современной психологии?" Doctor Seligman, ¿cuál es el estado de la psicología actual?"

Доктор прибыл вовремя, чтобы спасти её. El doctor llegó a tiempo para salvarla.

Любой доктор, любой специалист скажет вам это. Cualquier doctor, cualquier especialista les dirá eso.

Даже доктора - пациенты, в каком-то смысле. Incluso los doctores son pacientes en algún momento.

Через 2 дня доктора дали Митчелам выбор. Dos días después, los doctores le dieron a los padres una elección.

Я наконец-то решила, что пора послушаться доктора. Finalmente decidí que era hora de hacerle caso a mi doctor.

А он доктор, его жизнь - это забота о других. Este es un doctor, que su vida es cuidar de personas.

Доктор Робичек приехал и прочитал лекцию, имевшую ошеломляющий успех. Y el doctor Robicsek nos visitó y dictó la charla, y fue un éxito rotundo.

Мистер Милликен дал добро, и доктор Робичек тоже согласился. Y el señor Milliken accedió, y el doctor Robicsek accedió.

"Доктор, вы знаете, человеческие существа в основе своей добры." "Sabe qué, Doctor, los seres humanos son fundamentalmente buenos".

Незадолго после этого, доктор перешагнул порог моей палаты и сказал: Poco tiempo después, un doctor entró a mi habitación en el hospital, y me dijo:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download