Sentence examples of "думаю" in Russian with translation "creer"

<>
Я думаю, ты совершил ошибку. Creo que has cometido un error.
Я думаю, тебе это понадобится. Creo que vas a necesitar esto.
Я думаю, у Тома проблемы. Creo que Tom tiene problemas.
Я думаю, он говорит правду. Yo creo que él está diciendo la verdad.
Вот эта, думаю, самая изящная. Creo que esta cosa es el aspecto más genial.
И, я думаю, был прав. Creo que estaba en lo correcto.
Но, думаю, это важная информация. Pero creo que es importante contar con toda esta información.
Нет, я так не думаю. No, no lo creo.
Я думаю, довольно милая особенность. Yo creo que una buena característica.
Я думаю, это серьёзная мотивация. Creo que eso motiva.
Я думаю, Мария нравится Хуану. Creo que a Juan le gusta Maria.
Я думаю, бывают такие ситуации. Creo que hay algunos casos.
Думаю, он никогда не вернётся. Creo que no volverá nunca.
Я думаю, что ты прав. Creo que llevas razón.
Но думаю мы ищем бoльшего. Creo que buscamos algo más.
Думаю, вы уже слышали цифры. Creo que ya habréis oído las estadísticas.
Я думаю, что я прав. Creo que tengo razón.
Я думаю, что это фальшь. Yo creo que esto es falso.
Я думаю, что я ненормальный. Creo que no soy normal.
Думаю, я в затруднительном положении. Creo que estoy en una posición difícil aquí.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!