Sentence examples of "его" in Russian with translation "su"

<>
Его колебания отражают глубокое волнение. Su dubitación debe reflejar una profunda ansiedad.
Это сделало его очень непопулярным. Esto bajo su popularidad.
Его размышления вызвали неоднозначную реакцию. Sus reflexiones no hicieron más que suscitar reacciones encontradas.
Ты не знаешь его имени? ¿No conoces su nombre?
Введите его в свои калькуляторы. ¿Pueden escribirlo en sus calculadoras?
Нет сомнения в его честности. No hay duda de su honradez.
Его речь вызвала волну возмущения. Su discurso provocó una ola de indignación.
Его нос похож на картошку. Su nariz parece una patata.
"Он скончался, его звали Хосро." "Bueno, el falleció, pero su nombre era Khosro".
Мы не секвенировали его геном. No secuenciamos su genoma.
Его жизнь в моих руках. Su vida está en mis manos.
Его семья работает в поле. Su familia trabaja en el campo.
Ну посмотрите на его реакцию. Observen su respuesta.
Его рассказ напечатали в журнале. Su historia fue publicada en una revista.
Его дом выставлен на продажу. Su casa está en venta.
Припев его победной песни "Вместе: El estribillo de su tema, "Juntos:
А сидит его брат Амджад. Y el que está sentado es su hermano Amjad.
Его имя - г-н Пиццутилло. Su nombre es Dr. Pizzutillo.
Подмигивание было его единственным ответом. Un guiño fue su única respuesta.
Его советы всегда очень разумны. Sus consejos son siempre muy sensatos.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!