Sentence examples of "играло" in Russian with translation "jugar"

Translations:

all838 jugar471 desempeñar199 tocar100 representar16 jugador11 actuar10 interpretar9 militar9 disputar4 herir1 herirse1 interpretarse1 juguetear1 protagonizar1 other translations4

show all

Много детей играло в парке. Muchos niños jugaban en el parque.

На протяжении более четверти века, с тех пор, как продвижение прав человека во всем мире стало явной и общепризнанной целью внешней политики Соединенных Штатов при президенте Джимми Картере, американское влияние играло ведущую роль в смягчении злоупотреблений. Durante más de un cuarto de siglo, desde que la defensa de los derechos humanos a nivel intrernacional se convirtió en un objetivo explícito y declarado de la política exterior de EEUU bajo el Presidente Jimmy Carter, la influencia estadounidense jugó un papel importante en la reducción de los abusos.

Том играет в свои игрушки. Tom está jugando con sus juguetes.

Он хорошо играет в теннис. Juega bien al tenis.

Джейн также играет в теннис. Jane también juega al tenis.

Мама сейчас играет в теннис. Ahora mamá está jugando al tenis.

Цвет играет очень важную роль. El color juega un papel muy importante.

ХАМАС играет в долгую игру. Hamás está jugando una partida a largo plazo.

Он играет в футбольной команде. Juega en el equipo de fútbol.

и вы играете в игру. y jugando un video juego de carreras.

Где вы играете в теннис? ¿Dónde jugáis al tenis?

Ты не играешь в теннис? ¿No juegas tenis?

Ты хорошо играешь в теннис? ¿Juegas bien al tenis?

Вчера я играл в футбол. Ayer jugué al fútbol.

Он играл со своим котом. Él jugó con su gato.

Вчера я играл с Тони. Ayer jugué con Tony.

Вчера он играл в теннис. Ayer jugó al tenis.

Вчера она играла в теннис. Ayer jugó al tenis.

Вчера мы играли в теннис. Jugamos al tenis ayer.

Вчера мы играли в футбол. Ayer jugamos al fútbol.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!