Sentence examples of "изменения" in Russian with translation "cambio"

<>
Конечно же, изменения кроются глубже. Los cambios son más profundos, naturalmente.
а изменения в распределении планктона. Podría ser un cambio en la distribución del plancton.
необходимость изменения выше всяких дебатов. la necesidad de un cambio está fuera de cuestión.
Мы стали обсуждать изменения климата. Así que empezamos a platicar del cambio climático.
Климатические изменения являются вопросом справедливости. El cambio climático es una cuestión de justicia.
В частности, необходимы три изменения: En particular, son necesarios tres cambios:
Вообразите ещё два небольших изменения. Imaginen entonces sólo otros dos pequeños cambios:
Регема заметила изменения в погоде. Rehema ha percibido cambios en el clima.
Мы хотим увидеть эти изменения. Queremos ver el cambio.
Искусство торговли лошадьми и климатические изменения Negociar en serio sobre el cambio climático
Новая реформа принесет три необходимых изменения. La nueva reforma contiene tres cambios críticos.
Эти изменения способствовали стремительному приросту населения. Estos cambios alimentaron aumentos masivos de población.
Это все естественные факторы изменения климата. Todas esas son causas naturales del cambio climático.
Более очевидны изменения в образе жизни. Más visibles son los cambios en el estilo de vida.
Перемена климата в отношении изменения климата El clima cambiante sobre el cambio climático
Инновации, способность к творчеству и изменения. innovación, creatividad y cambio.
Новостью является только степень этого изменения. Lo nuevo es el grado de cambio.
Почему происходят такие изменения в сердце? ¿Por qué este cambio de opinión?
Изменения и вызовы, связанные с населением Los cambios y desafíos poblacionales
Иногда изменения могут быть к худшему. Algunas veces esos cambios pueden empeorar las cosas.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!