Exemplos de uso de "мои" em russo com tradução para o espanhol

<>
mostrar
Ты разрушил все мои планы. Arruinaste todos mis planes.
Кто-нибудь использовал мои примеры? ¿Alguien usó mis ejemplos?
Мои прадеды добрались до 70. Mis abuelos estiraron ese número a 70.
Мои дети делают так постоянно. Mis hijos hacen eso todo el tiempo.
И мои пациенты не автомобили - Y mis pacientes no son coches.
Мои родители знают об этом. Mis padres lo saben.
Ну, это мои красивые ноги. Bien, éstas son mi piernas bonitas.
Мои студенты часто спрашивают меня: Con frecuencia mis estudiantes me preguntan:
Вот мои собратья по мультивселенной. Estas son las criaturas de mi multiverso.
Мои скульптуры обычно очень упрощены. Mis esculturas son generalmente muy simples.
Все мои взаимоотношения потерпели крах. Todas mis relaciones fracasaron.
Мои дети наполняют меня гордостью. Mis hijos me llenan de orgullo.
Господи, вы услышали мои молитвы. Dios, has oído mi súplica.
Они мои не настоящие родители. Ellos no son mis verdaderos padres.
Мои сыновья наполняют меня гордостью. Mis hijos me llenan de orgullo.
Мои друзья зовут меня Томом. Mis amigos me llaman Tom.
Примите мои самые сердечные поздравления Mis más grandes felicitaciones
Я пересмотрел все мои фильмы. Yo he visto todas mis películas.
вот и все мои пожелания. Y, así, este es el último de mis deseos.
Мои способности и мой потенциал. Mi capacidad y mi potencial.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS