Sentence examples of "нашей" in Russian with translation "nuestro"

<>
Это записано в нашей ДНК. Está escrito en nuestro ADN.
Мы закончили с нашей помолвкой. Terminamos nuestro noviazgo.
Он лучший игрок нашей команды. Él es el mejor jugador de nuestro equipo.
Они учатся в нашей школе. Ellos son los alumnos de nuestra escuela.
У нашей организации три цели. Nuestra organización tiene tres objetivos.
Надо очистить артерии нашей жизни. Tenemos que limpiar las arterias de nuestras vidas.
Начнем с нашей голой кожи. Miremos nuestra piel sin pelo.
Это новое в нашей истории. Es nuevo en nuestra historia.
В нашей квартире пять комнат. Nuestro departamento tiene cinco habitaciones.
Всё прописано в нашей ДНК, Escrito en nuestro ADN, en nuestro código genético.
Она изменила развитие нашей истории. Cambió el desarrollo de nuestra historia.
Медленный - ругательство в нашей культуре. Lento es una palabra mala en nuestra cultura.
Это лишь вызов нашей изобретательности. Es un desafío para nuestro ingenio.
Он взывал к нашей помощи. Él imploró nuestra ayuda.
Это реальность нашей современной жизни. Esta es la realidad de nuestra vida moderna.
Врачей в нашей сети нет. No habia doctores en nuestra red.
Политика определила ход нашей жизни. La política ha definido nuestras vidas.
Это должно быть нашей целью. Ese debería ser nuestro objetivo.
Он означает переосмысление нашей стратегии. Significa repensar nuestra estrategia.
Титульная страница стала нашей фишкой. La primera plana se convirtió en nuestra firma.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.