Sentence examples of "очень" in Russian with translation "muy"

<>
И это очень мощная штука. Y eso es algo muy poderoso.
Эта книга кажется очень интересной. Este libro parece muy interesante.
Я очень счастлив с тобой. Soy muy feliz contigo.
Дыхание очень важно для нас. La respiración es muy importante para nosotros.
Она очень популярна среди детей. muy popular entre los chicos.
Очень трудно экспериментировать в кишечнике. Es muy difícil trabajar en el intestino.
И это очень важное знание. Y ese es un concepto muy importante.
Ты сделал очень хорошую работу. Has hecho un muy buen trabajo.
Очевидно проведение экспериментов очень важно. Obviamente, la experimentación es muy importante.
либо я просто очень неподатлив". es eso, o es que yo soy muy terco".
Элисия, по праву, очень известная. Alicia es muy famosa por derecho propio.
Эта гора не очень высокая. Esta montaña no es muy alta.
И этот разрыв очень устрашает. Y la brecha es muy intimidante.
У него очень короткие волосы. Tiene el pelo muy corto.
Это было бы очень печально. Eso sería muy triste.
Мой подход был очень эгоистичным. Mi aproximación fue muy egoísta.
Очень трудно создать частный университет. Es muy difícil crear una universidad privada.
Они показывают очень тесное взаимодействие. Están allí porque hay una interacción muy estrecha.
Моя сестра - очень красивая девушка. Mi hermana es una chica muy guapa.
Вода в озере очень холодная. El agua del lago está muy fría.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!