Sentence examples of "руке" in Russian with translation "mano"

Translations:

all813 mano665 brazo139 other translations9

show all

У неё в руке цветок. Ella tiene una flor en su mano.

Что Том держит в руке? ¿Qué tiene Tom en su mano?

Что у тебя в руке? ¿Qué tienes en la mano?

Итак, что в твоей руке?" ¿Qué tienen en su mano?"

Что у Тома в руке? ¿Qué tiene Tom en su mano?

Мэри держит в руке цветок. Mary tiene una flor en la mano.

У него в руке цветок. Él tiene una flor en la mano.

В руке у него была книга. Llevaba un libro en la mano.

Угадайте, что у меня в руке! ¡Adivinad lo que tengo en la mano!

Угадай, что у меня в руке! Adivina lo que tengo en la mano.

Рука в руке, они провели линию. De la mano trazaron una línea.

Итак, что было в руке Моисея? ¿Y qué tenía Moisés en la mano?

Рука в руке, они разделили город. De la mano, dividieron la ciudad en dos.

И видит грабителя с пистолетом в руке. Y ve nada menos que a un ladrón con una pistola en la mano.

В моей руке находится фантом, имитирующий клеточную ткань. Tengo en mi mano un dispositivo que imita tejidos.

Дай мне то, что у тебя в руке. Dame lo que tengas en la mano.

Старуха склонилась над ней, держа в руке нож. Una mujer anciana se inclinó sobre ella, cuchillo en mano.

У него в руке велосипедные тросики для управления головой. Tiene cables de freno de bicicleta que van hasta el control de la cabeza en su mano.

Я не родилась с ножом для резки бумаги в руке. No nací con un cortador en la mano.

И это потому, что они спроектированы так, чтобы удобно лежать в человеческой руке. Y eso es porque ambos están diseñados para adaptarse a la mano.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!