Usage examples of "фотография" in Russian with translation to Spanish

<>
Вот фотография Маргарет Бурк-Уайт, Esta es una foto de Margaret Bourke -White.
Это фотография моей младшей сестры. Esa es la fotografía de mi hermana menor.
Крайняя справа - фотография американского футболиста. En el extremo derecho hay una foto de un futbolista americano.
А это фотография Красных кхмеров. Esta es una fotografía del Jemer Rojo.
Слева еще одна ошеломляющая фотография. Esta foto me asombra.
Фотография превзошла культуру, включая меня самого. La fotografía trascendía la cultura, incluyendo la mía.
А вот фотография самого ледопада. E ésta es una foto de la cascada congelada.
Это фотография рабочего стола моего студента. Ésta es una fotografía del escritorio de uno de mis estudiantes.
Вот ещё одна фотография Энцелада. Ahora quiero mostrarles esta foto, que también es de Encelado.
Это фотография того, как тогда выглядел Пурсат. Esta es una fotografía de Pursat.
Да, это, разумеется, цветная фотография. Esto es obviamente una foto a color.
Это фотография Хон Ну, Вьетнам, сегодняшний день. Y esta es una fotografía de Hong Ngu, hoy Vietnam.
Оказывается, это вполне честная, нефальсифицированная фотография. Resulta que esta es una foto legítima, sin uso de photoshop.
Это оригинальная фотография Артура Лейпцига, которую я любил. Esa es la fotografía original de Arthur Leipzig que me fascinaba.
это не отретушированная фотография, между прочим, es una foto sin editar, debo aclarar.
"Я помню, как посетил одну выставку, она называлась "Фотография: "Recuerdo una exhibición a la que asistí llamada, 'Fotografía:
Мне всегда нравилась фотография этого прототипа. Así que siempre me ha gustado este prototipo de foto.
Вот это вторая удивительная фотография, которую я собирался вам показать. Esta es la segunda fotografía que les voy a mostrar.
Это фотография сделана 2 дня назад. Tomé esta foto hace sólo un par de días.
Я понял, что фотография для меня - это что-то непреодолимое. Descubrí que mi fotografía era casi compulsiva.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!