Sentence examples of "этого" in Russian

<>
show all
У этого супа вкус чеснока. Esta sopa sabe a ajo.
Для этого есть четыре причины. Hay cuatro razones para ello.
Я не против этого титула. Me gusta esa palabra.
После этого совесть меня загрызла. Eso me hizo sentir mal.
Они делали идиотские наряды, вроде этого. Ellos hacían sus trajes tontos, como éste.
Я не знаю этого слова. No conozco esa palabra.
Из-за этого пришлось непросто. Así que ese fue el reto.
Последствия от этого иногда непредсказуемы. A veces esto puede tener consecuencias que no pretendemos.
Этого ещё никто не делал. Nunca se ha hecho.
Россия является частью этого корабля. Rusia es parte de ese barco.
Этого не так долго ждать. Eso no está tan lejos.
Конечно, это не так плохо, как у этого бедняги. Claro, no es tan malo como éste.
У этого слова два значения. Esa palabra tiene dos sentidos.
И ты полон этого удивительного - Y estás lleno de ese increíble.
Дед этого старика отказался уезжать. El abuelo de este hombre rehusó a irse.
Но она этого не сделала. Pero no fue lo que hizo.
И как этого можно достичь? ¿Cómo podemos alcanzar ese objetivo?
Наш мозг этого не делает. Tu cerebro no hace eso.
Когда Джерри Браун был избран, на него было возложено решение этого вопроса. Cuando fue elegido Jerry Brown éste fue el desafío que enfrentó.
И из этого вещества мы произошли. Y de esa materia vinimos.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download