Exemplos de uso de "éste" em espanhol

<>
Pelo puntiagudo, más que éste. С колючими волосами, более колючими, чем эти.
Pero el problema es éste: В этом-то вся и загвоздка:
Obviamente, había personajes como éste. Несомненно там были такие личности, как эта.
¿Éste es tu libro, Mike? Это твоя книга, Майк?
Yo creo que elegirá éste. Наверное, вот этот.
Éste es un cráneo trepanado. Это трепанированный череп.
Charlotte, ¿qué idioma es éste? Шарлотта, что это за язык?
Miren éste lugar por ejemplo. Возьмем к примеру вот это местечко.
Éste es el juego infinito. Это бесконечная игра.
Éste es uno de Oxford. Эта решётка - из Оксфорда.
El problema central es éste: В этом и заключается основная проблема:
Éste es el joystick Ashanti. Это ашантийский джойстик.
Éste es un diagrama de estados. Это диаграмма состояний.
Éste es un centro de llamadas. Это кол-центр.
¿Éste es el autobús a Oxford? Это автобус с Оксфорд?
Pero éste es precisamente el punto. Но именно в этом и заключается все дело.
Éste es el momento de Haití. Это момент Гаити.
Y éste es el tratamiento típico. И это стандартное лечение.
Y éste, "Nido para el Amor". А это - "Гнездо для занятия любовью".
¿Crees que va a elegir éste? Ты думаешь, он этот возьмёт?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.