Exemplos de uso de "Ада" em russo com tradução para o turco

<>
Потому что вы схватили меня, пытали, продали королю ада? Beni yakalayıp, işkence yapıp, cehennemin kralına sattığınız için mi?
Ты снова станешь королём ада. Cehennemin Kralı olmaya devam edeceksin.
Я покончил с грязной работой Ада. Cehennem'in kirli işlerini yapmayı bıraktım artık.
Я вижу врата Ада. Cehennemin kapılarını görebiliyorum şimdi.
Я буду президентом ада к тому времени. O zamana kadar ben cehennemin başkanı olacağım.
Я собираюсь навсегда закрыть Врата Ада. Cehennemin Kapısı'nı sonsuza kadar kapatmak üzereyim.
Какие демоны были изгнаны из ада? Ne tür şeytanlar cehennemden kovulur ki?
В Союзе, все силы ада будут твои. Bu birleşme ile Cehennem'in bütün güçleri senin olacak.
Пройди по самой тёмной тропе в самое сердце ада но спаси свой народ как я пытался спасти свой. En derin cehenneme giden en karanlık yolu seç ama kendinden olanı koru tıpkı benim kendimden olanı koruduğum gibi.
Ада Циганлия, пятое ноября,: Ada adası, Kasım, saat:
Будто классная комната из ада. Sanki cehennemden bir sınıf gibi.
Как вирус удаляет ген АДА? Virüs ADA genini nasıl siliyor?
Я в седьмом круге ада. Cehennemin yedinci halkasındayım şu an.
Они забирают детей, чтобы платить подать Владыке Ада. Cehennem Lordu'na öşür vergilerini ödemek için bütün çocuklarını biriktirecekler.
Ада, проиграй что-то приятное. Ada hoş bir parça çal.
Через открытую пасть Ада. Cehennem açık ağzından içine.
Смотрите, я вернулся из ада... Herkes bana baksın! Cehennemden döndüm...
Вы послали меня к Принцу Ада. Beni kahrolası Cehennemin Prensi'nin peşinden gönderdin.
Ада, послушай меня. Ada, beni dinle.
Только про закрытие Врат Ада. Sadece Cehennemin Kapısı'nın nasıl kapandığını.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!