Usage examples of "Ангелом" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

Там живет девушка по имени д 'Верь и она собралась встретиться с ангелом. Door isimli bir kız var ve bu kız bir meleği görmek için yollara düştü.

Мы зовём её ангелом смерти. Biz ona ölüm meleği deriz.

Или собираешься улизнуть на своё уже несекретное свидание с Ангелом? Yoksa Angel'la artık pek sır olmayan bir randevuya mı gideceksin?

Тебе пристало быть ангелом и не думать о подобных вещах. Senin bir melek olman ve bu tür şeyleri bilmemen gerekiyor.

Ты хочешь быть ангелом? Melek olmak ister misin?

Он называл вас своим "маленьким ангелом". O seni "küçük melek" diye adlandırıyordu.

Да, я бы тоже стала карающим ангелом. O zaman ben de o kızgın melek olurdum.

Я хочу быть простым ангелом. Sadece bir melek olmak istiyorum.

Ты останешься моим прекрасным ангелом. Sen hâlâ benim güzel meleğimsin.

Но она была не ангелом. Fakat kendisi bir melek değildi.

Но она не была ангелом в Сумеречном мире. Ama hayır, Gölgeler Dünyası'nda bir melek değil.

Присмотр за этим маленьким ангелом вовсе не наказание. Bu küçük melekle ilgilenmek hiç yük olur mu?

Это был его способ стать ангелом. Bu da onun melek olma şekliydi.

У меня было кое-что с Ангелом.. Angel ve benim bir geçmişimiz var.

Какого черта этот старый хиппи называет тебя ангелом? O hippi kılıklının sana meleğim demesi hoşuma gitmedi.

Ты занялся Храбрым Ангелом как настоящий жеребец. Cesur Melek'e çok şaşalı bir oyun getirdin.

Ты что думаешь, она была ангелом? Onun bir melek olduğunu mu düşünmek istiyorsun?

Я чувствую себя ангелом смерти. Kendimi ölüm meleği gibi hissediyorum.

Я следовал за ангелом. Bir meleği takip ediyordum.

Ты была ангелом в Лиссабоне? Lizbon'daki meleksin, değil mi?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download