Ejemplos de uso de "Африка" en ruso con traducción al turco

<>
Их песня "Африка" побудила меня прожить в Заире лет. O "Afrika" şarkısı sene boyunca Zaire'de yaşama sebebim oldu.
Здесь тебе не Африка! Burası Afrika değil ha!
Африка, -т тыс. лет тому назад. Afrika, yaklaşık, 000 yıl önce.
Но здесь не Африка и не Афганистан. Ve burası da Afrika veya Afganistan değil.
Северная Африка не всегда была такой жестокой. Kuzey Afrika hep bu denli gaddar değildi.
Теоретически это Северная Африка. Burası Afrika diye bilinir.
Африка большая, найдем новое место. Afrika bizim için bir yer bulacak.
"Природный заповедник, Африка"! Vahşi Yaşamı Koruma Parkına. Afrika'ya gönderilecek.
Это же не Африка. Burası Afrika değil herhalde.
Что с тобой, Африка? Afrika ne oldu? -Nasıl?
Это не Северная Африка. Burası Kuzey Afrika değil.
Отправляется в Кейптаун, Южная Африка, сегодня. Cape Town'dan bu gece Güney Afrika'ya yola çıkacakmış.
Что с тобой сделала Африка? Afrika sana ne yaptı böyle?
Как тебе Южная Африка? Güney Afrika'ya ne diyorsun?
Африка (римская провинция) Afrika (Roma eyaleti)
В 2007 году розыгрыш трофея всё же был возобновлен под названием Кубок Вызова АФК Азия / Африка. 2007 yılında "AFC Asya / Afrika Challenge Kupası" adıyla yeniden düzenlendi.
ФИБА Африка, насчитывает 53 национальные сборные, поделенных на 7 зон. FIBA Afrika, 53 millî takımdan oluşmaktadır ve 7 alana bölünmüştür.
Африка и Западная Азия: Afrika ve Batı Asya:
Европа (53,5%), Африка (22,3%), Азия (15,8%), Америка (8,1%) и Океания (0,06%). Avrupa (%53,5), Afrika (%22,3), Asya (%15,8), Amerika (%8,1) ve Okyanusya (%0,06).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.