Exemplos de uso de "Баскетбол" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Дэниелс сказал, что он был поражён, увидев, что в баскетбол играют почти все в сельских общинах: Daniels basketbolun kırsal halkın hemen hemen tümü tarafından basketbol oynanmasına hayret ettiğini söyledi:

Между тем, ниже приведены некоторые фотографии Дэниелса, которые отражают упорство и креативность филиппинцев, жаждущих играть в баскетбол. Aşağıda ise Daniels'in çekmiş olduğu Filipinlilerin basketbol oynamak için azim ve yaratıcılığını yansıtan fotoğraflar bulunmakta:

Я надеюсь, что каждый, кто увидит мой проект, сможет понять, насколько страна влюблена в баскетбол и насколько глубоко укоренился этот вид спорта в местной культуре. Umuyorum ki projemi gören herkes bu ülkenin basketbol konusunda ne denli tutku sahibi olduğunu ve yerel kültürde sporun ne kadar derin bir yer aldığını anlayacaktır.

Баскетбол - это наиболее популярный вид спорта на Филиппинах. Basketbol Filipinler'deki en popüler spor dalı.

Ну, тогда баскетбол? Basketbol, o zaman.

Баскетбол, регби, и крабовый футбол. Basketbol, Amerikan futbolu ve aptal futbol...

Думаешь Шак играл в баскетбол, когда был в твоём возрасте? Sen Shaq'ın senin yaşlarındayken basket atabildiğini mi sanıyorsun? - Evet.

Пап, Никки набрала в баскетбол очков. Nicky, basketbol maçında puanlık basket atmış.

Футбол, бейсбол, баскетбол. Futbol, beyzbol, basketbol.

"Ты все еще играешь в баскетбол?" "Hâlâ basketbol oynuyor musun?" gibi.

Слоган: "Главное - баскетбол". Sloganları ise "Tamamen basketbol için."

Это баскетбол, а не чаепитие! Bu basketbol, çay partisi değil!

Боб, я достаю билеты на баскетбол постоянно. Bob, benim her zaman basketbol biletim vardır.

Тебе все еще нравится баскетбол? Hâlâ basketboldan keyif alıyor musun?

Тебе больше нравится играть в баскетбол? Basketbol oynamayı daha mı çok seviyorsun?

когда я играл в баскетбол в Латвии. Litvanya'da basketbol oynarken bu kartları sen göndermiştin.

Ты не любишь баскетбол! Sen basketbol sevmezsin ki.

Весь этот риск? Только ради игры в баскетбол? Tüm bu risk, bir basketbol maçı için mi?

Мы посмотрели баскетбол, повтор. Basketbol oyunlarının tekrar gösterimlerini izledik.

Только играем в баскетбол раз в неделю. Bir hafta önce basketbol oynadık o kadar.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS