Exemplos de uso de "Бесплатное" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Требований довольно много, среди них: самоопределение коренных народов, бесплатное качественное образование, новый трудовой кодекс, права иммигрантов и миграционное регулирование, равность мужа и жены, усыновление детей, право на аборт по медицинским причинам, новая политика в отношении наркотиков, бесплатная качественная медицина, права чилийским людям творчества, Патагония без плотин и свободный мир. Bunların arasında: Yerli halkın kendi kaderini belirlemesi; ücretsiz, kaliteli eğitim; yeni bir iş kanunu; göçmenler için haklar ve göç idaresi; evlat edinme ile eşitlikçi evlilik; tedavi amaçlı kürtaj; yeni uyuşturucu madde politikası; ücretsiz, kaliteli sağlık hizmeti; Şilili sanatçılar için haklar; barajların olmadığı bir Patagonya; ve adil barış vardı.

Красивые девушки, бесплатное пиво. Güzel kadınlar, beleş bira.

Я предлагаю тебе бесплатное сканирование. Sana bedava bir tarama öneriyorum.

Красивые женщины, бесплатное бухло, канапе. Güzel kadınlar, beleş içki, kanepeler.

Класс! Бесплатное кольцо. Güzel, beleş yüzük.

Полицейские получали свою долю от прибыли и бесплатное развлечение для вечеринок. Polisler kardan bir miktar alıyordu ve parti verdiklerinde de ücretsiz eğleniyorlardı.

Это похоже на бесплатное шоу. Bedava gösteri gibi bir şey.

Бесплатное проживание и питание, случайные нежелательное ласки. Bedava konaklama ara sıra istemeden de olsa sevişme.

Получи к этому бесплатное латте. Bunun için bedava latte aldım.

Бесплатное бухло, отлично. Beleş içki, güzel.

У них бесплатное кабельное. Bedava kablo yayını var.

Погода хорошая, жилье бесплатное. Havası güzel, barınma bedava.

Вечеринки каждую ночь, бесплатное бухло. Bütün gece partiler, beleşe içkiler.

Конечно. Личный самолет, бесплатное шампанское... Peki özel uçak, bedava şampanya?

Бесплатное шоу на сегодня отменяется. Bu akşam bedava gösteri yok.

В какое нибудь дешевое или бесплатное место? Ucuz bir yer mi yoksa bedava mı?

Кажется, бесплатное бухло тут встречается. Yakında bedava alem var gibi gözüküyor.

И к нему прилагалось бесплатное вино. Yanında da bir kavanoz şarap bedava.

Бесплатное кино, открытый бар. Bedava film, açık bar.

Бесплатное мороженое и один парень с сердечным приступом не единственные сюрпризы сегодня. Bedava dondurma ve kalp krizi geçiren o adam bugünkü sürprizlerin sonu değil.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS