Usage examples of "Бразилии" in Russian with translation to Turkish

<>
Алкмин уверил, что ученики будут зачислены на учебный год в своих школах (который в Бразилии проходит с марта по декабрь). eğitim - öğretim yılı için (Brezilya'da Marttan Aralığa kadar sürer) mevcut okullarındaki kayıtlarının güvence altında olduğunu temin ediyor.
кило золота за вертушку до Бразилии. Brezilya'ya helikopterle götürmene karşılık kilo altın.
Слушайте, я отдыхала в Бразилии. Bakın, Brezilya'ya tatil için gittim.
Меня даже в Бразилии арестуют! Brezilya'da bile olmaz, yakalanacağım.
Паспорта из Бразилии, Канады. Pasaport bunlar. Brezilya, Kanada...
В Бразилии Ева встречалась с американцем. Eva, Brezilya'da bir Amerikalıyla çıkıyormuş.
В Бразилии должен быть хирург, о котором местные должны позаботиться. Eğer haklıysan, Brezilyalı yetkililerin sorguya çekmesi gereken bir cerrah var.
Из Бразилии привезли около двадцати кило медицинского героина. Brezilya'dan yaklaşık kilo tıbbi kullanıma uygun eroin kaçırıldı.
Она португалка. Из Бразилии. Portekizce biliyor, Brezilyalı.
Она убила одного парня в Бразилии. Brezilya'dayken bir adamı öldürmüştü.
Ох, Маленький Wayne Gonzales из Бразилии? Hani şu Brezilyalı küçük Wayne Gonzales mi?
Патриция подала эту идею о Бразилии. Patricia'nın Brezilya konusunda bir fikri vardı.
Представлял его на пляже где-нибудь в Белизе или в Бразилии. Hep Beliz veya Brezilya gibi bir yerde sahilde olur demiştim.
Почему мы имеем кусочек Сахары в Бразилии. Bu yüzden Brezilya'da birkaç parça Sahel vardır.
Вы откуда, из Бразилии? Nerelisin sen, Brezilyalı mı?
Отец в Бразилии, его предупредили. Babası Brezilya'da, konudan da haberdar.
В, через двадцать лет после похищения Посла Элбрика, свободные выборы восстановили демократию в Бразилии. yılında, Büyükelçi Elbrick'in kaçırılmasından yirmi yıl sonra Brezilya'da özgür seçimlere gidildi ve demokrasiye geri dönüldü.
Леди, я из Бразилии и говорю по-португальски. Hanımlar, ben Brezilyalı 'yım. Portekizce konuşurum.
Мирандополис () - муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Mirandópolis, Brezilya'nın São Paulo eyaletine bağlı bir yerleşim yeri.
Дебютировал за сборную Бразилии 5 июня 2007 года в товарищеском матче против Турции. Doni, Brezilya millî formasını ilk kez 5 Haziran 2007 tarihinde 0-0 biten maçta A millî takımımız karşısında giydi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!