Ejemplos de uso de "Браун" en ruso con traducción al turco

<>
Беверли Браун нарушила правила. Beverly Brown yasaları çiğnedi.
Браун неплох, а Джонсон лучше. Brown iyidir ama Johnson daha iyi.
Пошла ты Белинда Браун! Amına koyayım Belinda Brown!
Вы были во Фландрии, патер Браун? Siz de Flandre'da mıydınız, Peder Brown?
Джейсон Браун оказался клёвым парнем. Jason Braun iyi bir insanmış.
Рождество с Евой Браун. Eva Braun'la bir yılbaşı.
Патер Браун, я вас везде ищу. Peder Brown, her yerde sizi arıyordum.
Мистер Джеймс Херрик и мисс Офра Браун, вы следующие. Bay James Herrick ve Bayan Oprah Brown, sizin sıranız.
Патер Браун уже забрал его. Peder Brown onu çoktan aldı.
Мистер Браун говорит нет свободе слова в "Часе". Bay Brown The Hour'da konuşma özgürlüğüne 'hayır' diyor.
Хорошо, Браун, ты с Фергюсоном, A35. Pekala, Brown, Ferguson 'lasın, A-35.
Мистер Браун наш новый клиент. Bay Brown yeni müşterimiz oldu.
Браун меня не интересует. Brown benim umurumda değil.
А что твой брат, Седрик Браун? Peki kardeşin ne olacak, Cedric Brown?
Мы отложим это Браун. Brown'u erteliyoruz o zaman.
Элейн пишет для "Мерфи Браун"? Elaine, Murphy Brown'a bölüm mü yazıyor?
Это мясник Браун, кудесник в области механики. Bu "Kasap" Brown, makine mucizemiz.
Мистер Браун из отдела уголовного розыска. Bay Brown, Kriminal Soruşturma Dairesinden.
Вы меня слышите, мистер Браун? Bay Brown, beni duyuyor musunuz?
Добро пожаловать, мисс Браун. Hoş geldiniz, Bayan Brown.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.