Ejemplos de uso de "Брик" en ruso con traducción al turco

<>
Брик, поддержи меня. Brick bana destek çık.
Брик научился доверять инстинктам. Brick içgüdülerine güvenmeyi öğreniyor.
Брик, пожалуйста, прими мое предложение. Brick, lütfen. İkinci bir şans ver.
Брик, начинай искать. Brick, aramaya başla.
Брик, почему кролик сбежал? Brick, neden tavşanı kaybettin?
Брик, по меньшей мере, см. Brick, en azından 7 metre.
Брик - хороший человек. Brick iyi bir adamdır.
Брик играет в пьесе? Brick gösteride mi olacak?
Давай, Брик, сконцентрируйся. Hadi, Brick, odaklan.
Что это будет, Брик? Tamam. Ne diyorsun, Brick?
Твои симптомы серьезны, Брик. Bu semptomlar ciddi, Brick.
Правда, Брик, я не понимаю. Hayır! - Cidden Brick, anlamıyorum.
Но, Брик, теперь я болельщица. Brick, ben artık bir Amigo kızım.
Брик, я всегда выслушаю тебя, если нужно. Brick, ne zaman konuşmaya ihtiyaç duyarsan buradayım biliyorsun.
Поверь мне, Брик. Güven bana, Brick.
Брик, уже поздно начинать говорить о библии. Brick, İncil'i tartışmak için çok geç oldu.
Что ты хочешь этим сказать, Брик? Brick, görünmez derken ne demek istiyorsun?
Брик, нельзя не отвечать пять дней. Brick, bir kızı beş gün bekletemezsin.
Брик, зачем ты записываешь меня добровольцем? Brick, neden beni okulda gönüllü yaptın?
Брик, просто выбери платье! Brick, seç bir tanesini.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR