Verwendungsbeispiele von "Гари" im Russischen mit Übersetzung ins Türkische

<>
У Гари отличная задница. Gary'nin kıçı çok güzel.
Зачем Гари Хамфри что-то делать с Рэйчел? Neden Gary Humphrey Rachael'e bir şey yapsın?
Имя жертвы Гари Кардеро. Kurbanın adı Gary Cardero.
Гари, включи прожекторы! Gary, ışıkları aç!
Гари, ты видел кого-нибудь здесь сегодня? Gary, bugün buralarda birini gördün mü?
Гари наш самый многообещающий стажер, с прошлого года. Gary bizim geçen senenin en umut verici çalışanı idi.
Помоги мне, Гари! Yardım et, Gary!
Гари, хочешь зависнуть у меня на ночь? Gary, bu akşam bizim evde takılalım mı?
Гари Марголису было отказано в условно-досрочному. Gary Margolis'in şartlı tahliye talebi reddedilmiş.
Офицер морской разведки Гари Леонида. Deniz İstihbarat Subayı Gary Leonida.
Запах гари и смерти ветры донесут до самого сердца Рима! Duman ve ölüm kokusu rüzgârın esintisiyle Roma'nın yüreğine kadar ulaştı!
До скорого, Гари! Sonra görüşürüz, Gary.
Похищение Гари и Слоан не было ошибкой? Gary ile Sloan'ı yanlışlıkla kaçırmadın değil mi?
ВСЁ ДЛЯ КНИГ. Гари? Gary, burada mısın?
Гари Купер, но он умер. Спасибо. Benim idealim Gary Cooper'dı, ama öldü.
Я хочу сказать у Гари есть волшебная швабра, у тебя арбалет, а Джудит голая. Gary'nin elinde çekpas olduğu senin germeli yayının olduğu ve Judy'nin çıplak olduğu bir yerde yok almayayım.
Итак, Гари прищучили. Gary uyuşturucu krizine girdi.
Гари? Все с ней согласны? Gary, herkes adına mı konuşuyor?
Слушай, когда бариста произнесет имя Гари ". "Kahveci Gary dediğin zaman kulak ver."
Гари Уолтон, лет. Gary Walton, yaşında.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!