Ejemplos de uso de "Дасти" en ruso con traducción al turco

<>
Слышал, Дасти Спрингфилд ушла. Duydum ki Dusty Springfield ayrılmış.
Глотай за мной пыль, Дасти. Sen, Dusty benim toz yiyebilirsiniz.
Огорчён, что Дасти нашёл твой тампон? Hala hakkında üzgün olduğunusenin tampon bulma Dusty?
Я приму Дасти в нашем доме и мы установим мягкие, но чёткие границы. Ben, evimize Dusty hoşgeldin edeceğiz Ve biz bir çeşit kurmak olacakama sağlam sınırlar.
Отлично выглядишь, Дасти. İyi gördüm seni Dusty.
Дасти это моя дорогая. Dusty benim sevgilim. Ne?
Николас, просто Дасти, пожалуйста! Nicholas, bu Tozlu var lütfen!
Эй, Дасти, я победил! Hey Dusty, kazandım, kazandım!
Ни одного от Дасти. Dusty Değil bir hediye.
Отличная работа, Дасти. Güzel gösteri, Dusty.
Дасти, восьмое место! Dusty, sekizinci sırada!
У меня появились уникальные кружки с символикой Дасти. Şimdi de bu benzersiz Dusty hatıra fincanlarını satıyorum.
Дасти, вынь руки из моих штанов. Tozlu, benim pantolon dışarı ellerini olsun.
Дасти Лемар. Помню его со школы. Dusty Lemaire, onu okuldan hatırlıyorum.
Хотелось бы затронуть несколько вопросов с нашим другом Дасти начиная с этикета в аэропорту, вежливости и ожиданий. Birkaç mermi noktaları İstiyorum var Bizim arkadaş Dusty ile getirmek,, Havaalanı görgü ile başlayannezaket ve beklenti.
Винт, но Дасти столько тренировался. Blade, Dusty çok sıkı çalışıyor.
Вперёд, команда Дасти! Yaşa, Dusty Takımı!
Дасти, почему вы летаете так низко? Dusty! Neden o kadar alçaktan uçuyorsun?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.