Usage examples of "Дейл" in Russian with translation to Turkish

<>
Дейл, наверное, убирался. Dale temizlik falan yapıyor herhalde.
Дейл Тремонт вышла замуж? Dale Tremont evlenmiş mi?
Не притворяйся, Дейл. Ayak yapma, Dale.
Да пожалуйста, Дейл. Önemli değil, Dale.
Дейл, это романтика и всё. Dale, tüm bunlar çok romantik.
Посмотри, это не наш Дейл Джейкс. Baksana, bu bizim Dale Jakes değil.
Соул, это Дейл! Saul, benim Dale.
Дейл и его сайт вряд ли кого-то обогатили. Dale ve internet sitesi herkesi zengin etmiyor ya.
У тебя здесь только красивых вещей, Дейл. Evinde bir sürü güzel eşya var, Dale.
А сейчас следующий звонок, Дейл Дэнтон. Şimdi sıradaki dinleyicimiz, Dale Denton'a dönüyoruz.
Дейл, попроси ты Чипа. Dale, Chip'ten bakmasını iste.
Дейл, шлюпки отходят! Dale, teknenin gidiyor!
Дейл, прошло всего минут, доктор просила потерпеть. Dale daha dakika geçti. Doktor birkaç saat sürebileceğini söyledi.
Везунчик из Куахога Дейл Робинсон сорвал джек... Şanslı Quahog sakini Dale Robinson büyük ikramiyeyi...
Дейл, Соул, азиаты. Dale, Saul, Asyalılar.
Дейл, это ты, угадал? Dale, sorun sende değil mi?
"Менеджер Дейл". "Şef Dale."
Дейл Барбара не излечился. Dale Barbara tam iyileşmedi..
Чип и Дейл никогда не катались. Chip ve Dale'in yarışla arası yoktu.
Дейл крушил квартиру, а другой увел нас наверх. Dale etrafı dağıttı, diğeri de bizi yukarı çıkardı.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!