Usage examples of "Джек" in Russian with translation to Turkish

<>
Джек, сейчас не время упрямиться. Jack, inatçılık yapacak zaman değil.
Джек Тёрнер кажется уж слишком уверенным. Jack Turner kendinden çok emin görünüyor.
Алекс, Джек высадит тебя здесь в центре, потом укроется за киоском. Alex, Jack seni merkez noktaya götürecek ve sonrasında satış standının arkasına saklanacak.
Да, Джек и Роуз, и запотевшее стекло. Evet, Jack ve Rose ve de buharlı cam.
Джек, это же духовное движение. Jack, Bu Ruhani bir hareket.
Печати спадают, Джек. Mühürler açılıyor, Jack.
Я исполняю это как формальность, Джек. Sadece formalite olarak yapıyorum bunu, Jack.
Воистину отличный гитарист, зовут Джек Батлер. Jack Butler, çok iyi bir gitarcı.
Она подожгла дом того чувака, Джек. O herifin tekinin evini ateşe verdi Jack.
Вы не единственное поразительное существо на Земле, Джек. Dünya üzerindeki tek olağanüstü şey sen değilsin, Jack.
Я Капитан Джек Харкнесс. Ben Yüzbaşı Jack Harkness.
Хватит лгать, Джек! Yalan söylemeyi kes Jack!
Джек, ты так говоришь, будто все кончено. Jack, saçma sapan konuşma. Herşey bitmiş gibi konuşuyorsun.
Джек, выключи телефон. Jack, telefonunu kapat.
Мистер Вулф решает, когда последний раз, а не ты, Джек. Ne zaman sona ereceğine Bay Wolfe karar verir, sen değil, Jack.
Джек Клейтон, "Гэтсби". Jack Clayton, "Gatsby."
Джек вернётся. Он нас вытащит. Jack gelip bizi buradan çıkaracak.
Хавьер, рассказал тебе это, Джек? Bunu sana Javier mi söyledi, Jack?
Джек Андерсон не пропал без вести. Jack Anderson, kayıp birisi değil.
Вперед, Старина Джек! Haydi, İhtiyar Jack!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!