Usage examples of "Джозеф" in Russian with translation to Turkish

<>
Денег, который Джозеф Джордан скопил за всю жизнь. Joseph Jordan'ın ancak ömrü boyunca toplayacağı türden bir servet.
Вы поможете мне, Сэр Джозеф? Yardım edecek misiniz, Sir Joseph?
Джозеф, есть пора! Joseph, yemek hazır!
Джозеф любил наблюдать как я рисую. Josef resim yaparken beni seyretmeyi severdi.
Джозеф пойдёт на раздельный суд. Joseph ayrı bir duruşmaya çıktı.
Знакомьтесь - Джозеф Хейс. Joseph Hayes ile tanışın.
Так делал Хемингуэй, Джозеф Митчел. Bunu Hemingway yaptı. Joseph Mitchell yaptı.
Джозеф Смит, обнаруживший Книгу Мормона. Joseph Smith Mormon Kitabını * buldu.
Голоса вроде твоего, Джозеф. Sesleri seninki gibiydi, Josef.
Сколько уже Джозеф приходит к вам? Josef buraya ne kadar zamandır geliyor?
Ты Джозеф Чандлер, и лучше привыкнуть к этому. Sen Joseph Chandler 'sın. Buna alışsan iyi edersin.
С любовью, Джозеф Смит. " "Sevgilerimle, Joseph Smith."
Это Джозеф Паскаль, один из лучших маркетологов мира. Bu, Joseph Pascal. Dünyanın önde gelen pazarlama uzmanlarından.
Джозеф, черт возьми! Josef, Tanrı Aşkına!
Джозеф, из-за тебя может произойти неприятность! Joseph! Başını büyük bir belaya sokacaksın!
Ты куда, Джозеф? Ne yapıyorsun, Joseph?
Официально предлагаю: если тебе повезёт, Джозеф, думаю, ты обретешь мир. Uygun bir öneri sana, başarılı olursan, Joseph, huzuru da bulmuş olacaksın.
Джозеф, это не твоя дочь. Joseph, bu senin kızın değil.
и мой сын Джозеф крепко это усвоил. Ve oğlum Joseph bunu tüm kalbiyle benimsedi.
Джозеф, нам пора. Joseph, haydi dostum.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!