Usage examples of "Дыхательные" in Russian with translation to Turkish

Нужен набор для интубации, дыхательные пути закрываются. Trakea setine ihtiyacım var, soluk borusu kapanıyor.

Дыхательные пути опухли от ожогов. Solunum yolları yangın yüzünden şişiyor.

Дыхательные пути в порядке. Nefes yolu, açık.

И мне не нужны твои дурацкие дыхательные упражнения. Ayrıca o aptal nefes alma egzersizlerine ihtiyacım yok.

Язык отёк, дыхательные пути закрыты. Он вообще не получает воздуха. Dili şişiyor ve nefes yolu kapanıyor, bu yüzden hava alamıyor.

И мне правда нравятся эти дыхательные упражнения. Ayrıca nefes alma egzersizleri çok hoşuma gidiyor.

Сначала нужно наклонить голову назад, освободить дыхательные пути и выдыхать. Önce başını geriye doğru eğin, nefes yolunu açın ve üfleyin.

У него хорошие дыхательные пути. Niye? Hava yolu açık.

Вероятно, проткнуты дыхательные пути. Muhtemelen solunum yoluna denk gelmiş.

Чтобы прочистить дыхательные пути. Solunum yollarını açmak için.

Не забывай про дыхательные упражнения. Nefes egzersizlerine devam etmeyi unutma.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!