Ejemplos de uso de "Дэймон" en ruso con traducción al turco

<>
Дэймон и Аларик пересекли границу. Damon ve Alaric sınırı geçtiler.
Пора решать, Дэймон. Karar verme vakti Damon.
Это называется асцендент и выглядит, как это, Дэймон. Buna yükseltici deniyor ve şunun gibi bir şey oluyor Damon.
Мне не нужна нянька, Дэймон. Bebek bakıcısına ihtiyacım yok, Damon.
Пастор Дэймон, пять минут. Papaz Damon, beş dakika.
Это называется самоконтроль, Дэймон. Ona irade deniyor, Damon.
Дэймон обратил мать твоей подружки-ведьмы в вампира. Damon senin cadı arkadaşının annesini vampire dönüştürmüş.
Это Сильвия и Дэймон. Bunlar Sylvia ve Damon.
Дэймон, Кай держит меня в школе. Damon, Kai okulda beni esir aldı.
Это потайной болт, Дэймон. O gömme başlı vida Damon.
К чему ведешь, Дэймон? Yani ne demeye çalışıyorsun Damon?
Дэймон не позволяет мне находиться рядом с ней без защиты. Çünkü Damon sizin korumanız olmadan onun yanına gitmeme izin vermez.
Дэймон планирует убить Элайджу. Damon Elijah'ı öldürmeyi planlıyor.
Дэймон сказал, что мог бы использовать мой шрам в заклинании перемещения. Bu yüzden damon o bir transfer büyü ile benim yara alabilir söyledi.
Это Дэймон, проверяет как ты. Damon seni kontrol etmek için arıyordur.
Да Дэймон практиковал этот взгляд на мне последние полтора столетия. Damon son yıldır o bakışın pratiğini benim üzerimde yapıyor ya.
Меня зовут Дэймон Гема. Benim adım Damon Gameau.
Дэймон Сальваторе сейчас ведет совет. Artık konseyi Damon Salvatore yönetiyor.
Жертву звали Дэймон Харлоу. Kurbanın adı Damon Harlow.
Дэймон полностью предан мне. Damon bana tamamen sadık.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR