Exemplos de uso de "Задняя" em russo com tradução para o turco

<>
Второй этаж, задняя дверь. İkinci plan, arka kapı.
Первый этаж, задняя комната. İlk katta, arka odada.
Задняя дверь не заперта. Arka kapı da açıkmış.
Задняя дверь была открыта, и я вошла. Arka kapı açıktı ve ben de içeri girdim.
Задняя часть автобуса, она словно вызывает затмение, да? Otobüsün arka tarafındayken, bir güneş tutulması gibi değil mi?
Там фара задняя разбита. Arka lamba biraz kırıldı.
Задняя дверь будет открыта. Arka kapı açık olacak.
Задняя дверь и гараж чисты. Arka kapı ve garaj temiz.
Куинн сказал, что задняя дверь была выбита. Quinn arka kapının tekme ile kırılmış olduğunu söyledi.
Задняя дверь на восточном побережье... Kapını arka tarafı doğu yakasında...
Задняя дверь в ад. Cehenneme bir arka kapı.
Задняя дверь была открыта нараспашку, и их сотовые здесь. Arka kapı sonuna kadar açıktı. Cep telefonları da hâlâ evde.
В здании есть задняя дверь? Binanın arka kapısı var mı?
Восемь вечера, задняя комната. Saat sekizde, arka oda.
И задняя дверь - последний выход. Ve diğer çıkış yeri arka kapı.
Эрин, задняя линия. Erin, arka sıraya.
Задняя ось грузовика сломана. Kamyonun arka aksı çatlamış.
Здесь есть задняя дверь. Bir arka kapısı var.
Мне нужно подкрепление. Задняя комната справа. Arka taraftaki odada yardıma ihtiyacım var.
Также в комплекте поставки имеется матовая чёрная задняя панель. Ayrıca paket içinde bir mat siyah arka panel içerir.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!