Usage examples of "Илай" in Russian with translation to Turkish

<>
Илай Штайн её отец. Eli Stein onun babası.
Илай, искать утечку - это дурацкая затея. Eli, sızdıranı aramak çok aptalca bir oyun.
Илай, ты нужен на мостике. Eli, köprüde sana ihtiyacımız var.
Давай Илай, я перезвоню тебе по другой линии. Açıkçası Eli, dur seni başka bir hattan arayayım.
Илай вел Моссад и нашу страну в опасном направлении. Eli, Mossad'ı tüm ülkede tehlikeli bir yöne sürüklüyordu.
Илай, это Мэнди. Eli, benim Mandy.
Илай закрылся внутри, активировал устройство, затем все стало белым. Eli kendini içeri kapatıp cihazı çalıştırdı. Sonra her şey beyaza büründü.
Илай, ты спросил, я ответила. Eli, sen sordun ben de söyledim.
Илай, ты отказал мне. Eli, beni geri çevirdin.
Меня зовут Илай Кемпбелл. Benim adım Eli Campbell.
Илай Голд, дай бог ему... Eli Gold, çok sağ olsun.
Следи за собой, Илай. Lafına dikkat et, Eli.
Илай, брось оружие! Eli, silahı bırak!
Илай слишком много знал. Eli çok şey biliyordu.
Я хочу учиться у тебя, Илай. Senden öğrenmek istediğim şeyler var, Eli.
Илай выходил на связь. Eli telsizle haber verdi.
Они преследовали меня, Илай. Benim peşimden geliyorlar, Eli.
Илай подгоняет, мне пора идти. Eli beni çağırıyor, gitmem gerek.
Илай, мы начали. Eli, biz başladık.
Илай Кон мёртв и Пятая Колонна больше не представляет угрозы. Eli Cohn öldü ve Beşinci Kol bir tehdit olmaktan çıktı.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!