Exemples d’usage de "Киль" en russe avec traduction en turc

<>
Киль Ра Им не из таких девушек. Gil Ra Im öyle bir kadın değil.
Я действительно Киль Ра Им. Ben gerçekten Gil Ra Im'im.
Позовите Киль Ра Им. Gil Ra Im-shi'ye söyle...
Ведь так, Киль Ра Им? Değil mi? Gil Ram Im-shi?
Ищешь Киль Ра Им? Ra Im'i mi arıyorsun?
Хватит кричать на Киль Ра Им. Gil Ra Im'a bağırmayı artık kes.
Послушайте, руководитель Киль. Bana bak Yönetmen Gil!
Киль Ра Им нормально до дома добралась? Gil Ra-im eve sağ salim vardı mı?
Хочешь увидеть Киль Ра Им - становись в очередь! Gil Ra Im'le görüşmek istiyorsan, sıranın arkasına git!
Киль Ра Им уже улетела... Gil Ra Im-ssi çoktan gitti!
В 2008 году он перешел в немецкий чемпионат в Киль, где стал преемником Маттиаса Андерссона. 2008'de Mattias Andersson'un halefi olduğu Alman şampiyonu THW Kiel'e geçti.
род. 23 декабря 1988, Истад) - шведский гандболист, выступающий за немецкий клуб ГК Киль и сборную Швеции. 23 Aralık 1988), İsveçli hentbolcu. THW Kiel ve İsveç millî takımında oynamaktadır.
Си ? дней Сам (, 31 января 1988, Киль, Шлезвиг-Гольштейн, ФРГ) - немецкий футболист нигерийского происхождения, вингер клуба "Бохум". Sidney Sam (d. 31 Ocak 1988 Kiel), Alman futbolcudur.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !