Ejemplos de uso de "Кокс" en ruso con traducción al turco

<>
Оставим и кокс и бабки. Kokain ve para elimizde kalır.
Твоим решением стало толкать кокс. Çözümü kokain dağıtmakta mı buldun?
Этот сучий потрох вылез непонятно откуда, отметелил нас и забрал весь кокс. Bu herif bir anda ortaya çıktı ve hepimizin amına koyup bütün kokaini çaldı.
Кокс вроде как грязноват, травка попахивает. Kokain biraz pis, ot çok kokuyor.
Иэн Кокс, дамы и господа! Ian Cox, bayanlar ve baylar.
Доктор Кокс со своим золотым мальчиком-студентом. Dr. Cox ve onun favori öğrencisi.
Вас хочет видеть полковник Кокс. Albay Cox sizi görmek istiyor.
Баскетбольный стадион, кокс? Basketbol stadyumu, kokain?
Кокс, мне нужна ваша помощь. Dr Cox, yardımınıza ihtiyacım var.
Дай мне знать, если кокс понравится. Bu arada sağlam kokain bulursan haber ver.
И тогда, крэк, героин, кокс... Daha sonra da krek, eroin, kokain...
Кокс и Джордан несовместимы, но у них все работает. Dr. Cox ve Jordan tamamen işlevsizler ama bir sorun gözükmüyor.
джамперы, кокс, сладкая Мэри Джейн " Atlatıcılar, kokain, kenevir otu. "
Мы теперь продаём кокс? Kokain mi satıyoruz artık?
Извините, Др. Кокс. Affedersiniz, Dr. Cox.
Джек лижет кокс и нюхает крэк. Jack göt yarığı ve testis yalar.
Кокс, травка, мет. Kokain, esrar, amfetamin.
Но кокс я люблю больше. Ama kokainimi daha çok seviyorum.
Да, пусть купит кокс. O zaman bırak kokain alsın.
О боже, Др Кокс допустил меня в свой круг! Aman Tanrım, Dr. Cox beni aile içine kabul ediyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.