Usage examples of "Лекс" in Russian with translation to Turkish

<>
Не нужно объяснений для всего, Лекс. Her şeyin bir açıklaması olması gerekmez Lex.
Кларк, Лекс звонил вчера вечером. Clark, Lex dün gece aradı.
Лекс, это не легко для меня. Lex, bu benim için kolay değil.
Спасибо, что разрешил остаться, Лекс. Burada kalmama izin verdiğin için teşekkürler Lex.
Но Лекс ничего тебе не делал. Ama Lex sana hiçbir şey yapmadı.
Лекс Янг встретил свою музу. Lex Young ilham perisiyle tanışmış.
Лекс использует любые возможные средства чтобы открыть загадку этого ящика Пандоры, который он каким-то образом сумел заполучить. Lex, Pandora'nın Kutusu'nu, bir şekilde kullanabilmek için açmaya çalışıyor, bunun içinde elindeki bütün kaynakları kullanıyor.
Нет, нет, ты ценен для компании, Лекс. Hayır, sen şirkete ait değerli bir mülksün, Lex.
И это не из моей личной заначки, Лекс. Benim kendi zulamdan değiller ya Lex. - Teşekkürler.
Лекс, можешь взглянуть и на мои тоже? Lex, benim de birkaç vakama bakabilir misin?
Этот другой Лекс - моя копия? Diğer Lex bir tür kopya mı?
Будь сильным, Лекс. Hayır. Kuvvetli ol Lex.
Люди меняются, Лекс. İnsanlar değişir, Lex.
Скажите, Лекс, мои шансы уже выше средних или ниже? Söyle Lex, sence şansım ortalamanın üstünde mi yoksa altında mı?
Лекс, эти потолки долго не протянут. Lex, burası artık daha fazla dayanmayacak.
Прими свою судьбу, Лекс. Kaderini kabul et, Lex.
Лекс думает, что призрак Кларка всегда со мной. Lex benim Clark'ın hayaletini peşimde sürüklediğimi düşünüyor gibi görünüyor.
Это пять сеансов, Лекс. Sadece beş seans, Lex.
Видимо Лекс меня отрубил. Sanırım Lex bağlantıları kesmiş.
Лекс, я и Эд в колледже играли в группе. Lex, Ed ve Benim, üniversitede bir grubumuz vardı.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!