Exemplos de uso de "М" em russo com tradução para o turco

<>
С расширением масштабов демонстраций и всеобщего недовольства Движение М достигло своей цели роста и присутствия на улицах. Protestoların ve genel hoşnutsuzluğun artmasıyla M hareketi sokakta kalma ve büyüme hedeflerine ulaşmış oldu.
М: Конечно бы женился. Evet, tabi ki evlenirdim.
Ты там на букву "М". "Orada" M "harfinin altındaydı.
М: Которая никуда не привела. Evet, ama bir şey çıkmadı.
итальянский "О" или американский "М"? İtalyan bedeni mü, yoksa Amerikan bedeni M mi?
М: Соловей - дает жару? Evet Nightingale işleri kızıştırıyor değil mi?
Это твои кв. м, где ты хранишь одежду и иногда моешься? Bu senin elbiselerini tuttuğun ve ara sıra yıkandığın metre karelik evin mi?
Потом, конечно же, ваша любимая М ушла навеки. Elbette çok sevdiğin M de var. Sonsuza dek yok oldu.
Пишите большие "М" и "К". Tamam, Büyük M ve küçük c ile başlayın.
М: Встретимся внизу. Hey, Aşağıda buluşalım.
Посмотрел бы как вырезают буквы М, как машут подштанниками, как кружит альбатрос. Büyük M harfleri işlenmiş iç çamaşırların bayrak niyetine sallandığını ve uçan bir Albatros görürdünüz.
Нет ничего лучше. М: Gökyüzünün altında uyumak ?
М: - Молодец. Evet, çok çeviktin.
Очевидно, это "М". Açıkcası bu bir "M".
М: Конечно, сынок. Evet, elbette buldun evlat.
Вы видели, как пуля пробивает окно со скоростью м / с? Hiç saniyede metre yol alan yüksek hassasiyetli merminin pencereden girdiğini gördünüz mü?
и на М, Мистер Обезьянка. Ve M için de maymun oyuncağım.
В Ветхом Завете на "М" только Михей и Малахия, но там нет глав. "M" ile ilgili sadece Tevrat'da var Micah ve Malachi, onların da. bölümleri yok.
А теперь внимательно выслушай меня, Рейми. М: Это марафон. Tamam, beni gerçekten dikkatlice dinlemelisin, Raimy, tamam ?
Реймс, я должен этой женщине. М: Bu kadına borçluyum, Raims tamam ?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!