Exemplos de uso de "Медленный" em russo com tradução para o turco

<>
Это был медленный танец? Yavaş bir dans mıydı?
Медленный танец - не твоя скорость? Slow dans senin tarzın değil mi?
Давай, медленный ты ублюдок! Hadi ama seni yavaş piç!
Ты просто старый и медленный. Yaşlı ve yavaşsın o kadar.
Какой-то он медленный, да? Yavaş hareket ediyor değil mi?
Твой темп очень медленный, а мизинец слишком слаб. tempon çok yavaş ve de serçe parmağın çok zayıf.
Старый, слабый, медленный. Yaşlı, zayıf, yavaş.
Я думала, усыновление - медленный процесс. Evlat edinmenin yavaş bir süreç olduğunu sanırdım.
Ты толстый и медленный. Çünkü şişko ve yavaşsın.
Нет. Словно медленный танец. А я боюсь их сбить. Hayır, bu daha çok yavaşça dans ederlermiş gibi.
Это особенно мучительный, ужасный и медленный способ умереть. Çok acı veren, dehşetli ve yavaş bir ölümdür.
"Медленный вальс". "Ağır müzik."
Ты рекомендовал к покупке официально самый медленный автомобиль в мире. Öyleyse ne olduğunu tavsiye ettiniz Resmen dünyadaki en yavaş araba.
Медленный компьютер, состояние миссис Фредерик. Yavaş bilgisayar, Bayan Frederic'in durumu.
Этот лифт такой медленный. Bu asansör çok yavaş.
Я сделаю широкий, медленный поворот. Geniş ve yavaş bir dönüş yapacağım.
Я такой медленный и неуклюжий. Ağır ve hantal bir yaratığım.
Медленный ты, Роран. Çok yavaşsın, Roran.
Верх корабля очень медленный. Geminin tepesi çok yavaş.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS