Usage examples of "Можно я" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

Можно я возьму носки? Çoraplarımı alsam olur mu?

Постой, Джейсон, можно я задам один вопрос? Bekle, Jason, sana bir şey sorabilir miyim?

Можно я поживу здесь какое-то время? Acaba bir süreliğine burada kalabilir miyim?

Можно я зайду на часок? Bir saatliğine sana uğrayabilir miyim?

Профессор Китинг, а можно я помогу Фрэнку? Profesör Keating, Frank'e yardım etsem nasıl olur?

Можно я буду Блэр и мы сделаем дуэт? Ben Blair olabilir miyim? Birlikte düet yapabiliriz.

Можно я приду завтра? Yarın gelsem olur mu?

Можно я вставлю один комментарий? Sadece bir yorum yapabilir miyim?

Можно я возьму жирафа? Evet. Zürafayı alabilir miyim?

Можно я тебя сфотографирую? Senin fotoğrafını çekebilir miyim?

Можно я послушаю музыку? Biraz müzik dinleyebilir miyim?

Можно я скажу, что эти таблетки великолепны? Bu hapların, harika olduğunu söyleyebilir miyim acaba?

Можно я тебе перезвоню, Джиллиан? Sonra arasam olur mu, Gillian?

Можно я буду помогать вам в свободное время? Eğer isterseniz izinli olduğum zamanlarda size yardım edebilirim.

Можно я тебе перезвоню? Sonra arayabilir miyim seni?

Чувак, можно я сначала попробую? Aga, önce ben deneyebilir miyim?

Простите, можно я попробую? Pardon, sahneye geçebilir miyim?

Можно я помогу его уничтожить? Onu öldürmeye yardım edebilir miyim?

Мириам, можно я... Miriam, kusura bakmazsan...

А можно я его одолжу на минутку? Onu, bir dakika ödünç alabilir miyim?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download